Baixar dados do indicador selecionado (em formato CSV)